Namastay
NUTZUNGSBEDINGUNGEN
Letzte Aktualisierung : Juli 2022
- Wer wir sind
Namastay (im Folgenden "Namastay", "wir" oder "uns") ist eine französische Société par actions simplifiée mit einem Grundkapital von 10.002 €, die ihren Sitz in der 37 rue des Mathurins, 75008 Paris hat und im Handels- und Gesellschaftsregister von Paris unter der Nummer 903 014 363 eingetragen ist.
Wir bieten Hoteliers eine schnelle und intuitive Softwarelösung für die direkte Online-Buchung und Bezahlung, mit der ihre Gäste ihre Zimmer und andere Zusatzleistungen direkt auf der Website des Hotels buchen können (das "Buchungstool").
Der Verlagsleiter von Namastay ist Frédéric Robles. Sie können uns unter support@namastay.io oder unter +33 7 56 79 94 52 erreichen.
Der Hosting-Dienstleister des Buchungstools ist Google Cloud France SARL mit Sitz in 8 Rue de Londres, Paris 75009, Frankreich.
- Was ist der Zweck dieser Nutzungsbedingungen?
Diese Vereinbarung (die "Nutzungsbedingungen") wird zwischen Namastay und jedem Nutzer des Buchungstools oder jeder Person, die Zugang dazu hat (im Folgenden "Sie", "Ihr" oder "Ihr"), geschlossen.
Die Nutzungsbedingungen regeln Ihre Nutzung des Buchungstools und seines Inhalts, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Logos, Bilder, Daten oder Text, die im Buchungstool und Ihrem Benutzerkonto, wie unten definiert, erscheinen oder darin enthalten sind (der "Inhalt").
Wenn Sie das Buchungstool und den Inhalt nutzen, erklären Sie sich mit der Einhaltung der Nutzungsbedingungen einverstanden.
Namastay behält sich das Recht vor, die Nutzungsbedingungen jederzeit in Übereinstimmung mit der französischen Gesetzgebung anzupassen oder zu ändern.
- Welche Dienstleistungen bietet Namastay an und wie können Sie diese in Anspruch nehmen?
Namastay bietet Hoteliers das Booking Tool an, das in ihre Website integriert ist. Sie können dieses Buchungstool nutzen, um ein Zimmer oder andere Dienstleistungen direkt bei dem von Ihnen gewählten Hotel zu buchen.
Namastay bietet Ihnen auch die Möglichkeit, über das Buchungstool ein persönliches Konto einzurichten, über das Sie Ihre über das Buchungstool getätigten Buchungen einsehen können (das "Benutzerkonto").
Sie können auf Ihr Benutzerkonto durch ein Zwei-Faktor-Identifikationsverfahren zugreifen, das die Verwendung Ihrer Telefonnummer und Ihrer E-Mail-Adresse erfordert.
Die Nutzung des Benutzerkontos ist streng persönlich und Sie dürfen Dritten keinen Zugang gewähren. Namastay ist nicht verantwortlich für den Zugriff auf Ihr Benutzerkonto durch Dritte.
- Ausschluss von Garantien in Bezug auf Ihre Nutzung des Buchungstools
Für die Zwecke dieser Klausel bedeutet "Verlust" jede Forderung, Klage, jedes Verfahren, jede Haftung, jeden Schaden, Verlust, jede Strafe, Geldstrafe oder Zinsen, Kosten, Auslagen und Gebühren, einschließlich Anwaltsgebühren, oder andere Kosten im Zusammenhang mit einem Gerichtsverfahren.
Namastay gibt keine anderen Garantien oder Zusicherungen als die, die ausdrücklich in den Nutzungsbedingungen oder durch das Gesetz vorgesehen sind. Im Besonderen:
- Namastay garantiert weder einen ununterbrochenen Zugang zum Buchungstool oder zu Ihrem Benutzerkonto, noch die Abwesenheit von Fehlern, Schwachstellen, Bugs, Defekten oder Viren im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung dieses Buchungstools oder Ihres Benutzerkontos. Der Zugang zum Buchungstool kann unterbrochen werden, ohne dass Sie davon Kenntnis erhalten, unter anderem aufgrund von (i) Wartungsarbeiten am Buchungstool und/oder an der Website des von Ihnen gewählten Hotels oder (ii) einer Unterbrechung oder eines Ausfalls des Internet-Netzwerks.
- Namastay gibt keine Garantien oder Zusicherungen hinsichtlich der Richtigkeit oder Vollständigkeit des Inhalts. Namastay haftet nicht für Fehler oder Auslassungen im Inhalt oder für Verluste, die sich aus der Auslegung, der Nutzung oder dem Betrieb des Inhalts oder allgemeiner des Buchungstools ergeben oder die aus Entscheidungen oder Transaktionen resultieren, die auf der Grundlage des Inhalts oder über das Buchungstool abgeschlossen wurden.
Sie erkennen an und stimmen zu, dass :
- Es liegt in Ihrer Verantwortung, alle notwendigen Maßnahmen zu ergreifen, um sicherzustellen, dass die technischen Eigenschaften Ihrer Ausrüstung und Ihrer Internetverbindung die Abfrage und Nutzung des Buchungstools ermöglichen;
- Sie müssen alle angemessenen Maßnahmen ergreifen, um Ihre eigenen Daten, Software und Informationssysteme vor dem Befall mit Viren zu schützen;
- Sie sind allein verantwortlich für Ihre Nutzung des Buchungstools und des Inhalts.
- Geistiges Eigentum
Für die Zwecke dieser Klausel bedeutet "Rechte an geistigem Eigentum" alle Rechte an Urheberrechten (einschließlich Software, Quellcode und Objektcode), Datenbanken, Marken, Geschäftsgeheimnissen, Know-how und allen anderen Rechten an geistigem Eigentum jeglicher Art weltweit, unabhängig davon, ob sie eingetragen oder eintragungsfähig sind oder nicht, einschließlich aller Verlängerungen und/oder Erweiterungen davon.
Namastay ist Eigentümer oder autorisierter Lizenznehmer aller geistigen Eigentumsrechte an dem Buchungstool und den Inhalten.
Namastay gewährt Ihnen ein widerrufliches, nicht übertragbares, nicht abtretbares, nicht ausschließliches und kostenloses Recht, das Buchungstool ausschließlich für persönliche und nicht kommerzielle Zwecke zu nutzen, um Reservierungen und Transaktionen auf der Website des von Ihnen gewählten Hotels vorzunehmen und auf Ihr Benutzerkonto zuzugreifen.
Die Nutzungsbedingungen führen nicht zur Übertragung von geistigen Eigentumsrechten von Namastay auf Sie.
Im Allgemeinen und ohne dass diese Liste als erschöpfend angesehen werden kann, erklären Sie sich damit einverstanden, :
- den Inhalt oder das Buchungstool weder ganz noch teilweise zu kopieren, zu reproduzieren, zu übertragen oder zu verkaufen;
- das Buchungstool nicht dekompilieren, disassemblieren, zurückentwickeln oder versuchen, dies zu tun;
- im Zusammenhang mit dem Inhalt oder dem Buchungstool kein Text- oder Daten-Mining oder Scraping durchzuführen oder dies zu versuchen, und auch keine automatisierten Text- und Datenanalysetechniken in digitaler Form zu verwenden.
- Sprache
Die Nutzungsbedingungen sind sowohl auf Französisch als auch auf Englisch verfasst. Im Falle eines Widerspruchs zwischen den beiden Versionen ist die französische Version maßgebend.
- Schutz von personenbezogenen Daten
Weitere Informationen über unsere Datenschutzpraktiken finden Sie in der Datenschutzerklärung, die Sie unter der folgenden Adresse https://www.namastay.io/privacy oder auf der Registerkarte "Datenschutz" einsehen können.
- Teilbarkeit
Sollte eine der Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen aufgrund eines Gesetzes, einer Verordnung oder einer rechtskräftigen gerichtlichen Entscheidung für nichtig oder unanwendbar erklärt werden, so gilt sie als ungeschrieben und die übrigen Bestimmungen bleiben in Kraft.
- Anwendbares Recht und Gerichtsbarkeit
Die Nutzungsbedingungen unterliegen dem französischen Recht.
Die Parteien verpflichten sich, sich nach besten Kräften um eine gütliche Beilegung von Streitigkeiten zu bemühen, die sich aus der Auslegung, Ausführung und/oder Beendigung dieser Nutzungsbedingungen ergeben könnten.
Andernfalls unterwerfen die Parteien ihre Streitigkeiten der ausschließlichen Zuständigkeit der Gerichte des Pariser Appellationsgerichts.
Folgen Sie uns
